Category: спорт

Category was added automatically. Read all entries about "спорт".

собачка

Бейсболисты




Рамон Х. и Луис Н. разозлись после игры в бейсбол и принялись дубасить друг друга битами, в результате чего оба сильно покалечились. Они благодарят Святого Шарбеля за то, что они залечили свои побои, и обещают впредь не быть столь жестокими друг к другу.
собачка

Мехико–Франция




Благодарю тебя, Дева Сапопанская, за то, что на 64 минуте Чичарито забил свой первый гол. Он получает пас от Маркеса, защита остановилась, Чичарито контролирует мяч, прорывается справа к вратарю Льорису, бьет и — го-о-о-о-ол! Так 17 июня 2010 г. начался триумф Мексики над Францией.

Мехико—Франция 2:0
овец

Ревнивая невеста




Рамон Менесес попал в больницу, поскольку его ревнивая невеста попыталась задушить его, когда он смотрел футбол. Он преподносит это ретабло Святому Иуде Фаддею в благодарность за то, что ему уже лучше, а ее арестовали.
собачка

Гольфист




Посвящаю это ретабло Святому Патрику в благодарность за то, что мне удалось взять лунку за раз и выиграть региональный турнир по гольфу. Я повредил плечо, и все говорили, что я не смогу снова играть на профессиональном уровне. Я очень рад, что вернулся в игру с большой победой.

Франсиско Сотомайор / Мехико
овец

Молитва за сборную




Этим скромным ретабло я прошу Святого Младенца Футболиста, чтобы у национальной сборной все получилось на чемпионате мира в России. Чтобы, пожалуйста, дело не дошло до пенальти, чтобы Очоа все ловил, чтобы Чичарито не подвел нас, чтобы нам не назначили штрафы, как в случае с Роббеном, когда нарушений не было, и чтобы мы сыграли как минимум в пятом матче, чтобы порадовать нашу удрученную Мексику.

Куаутемок Маркес \ Мехико
собачка

Чаррерия




Братья Сильвестре и Валентин Гарсия от всей души благодарят Пресвятую Деву Гваделупскую за дар выступать в чаррерии. Они очень гордятся тем, что прославили этот преимущественно мексиканский спорт на весь мир.

Тлакепаке, Халиско
гейша

Инструктор по гольфу




Сеньора Беатрис Гарсия стала посещать уроки гольфа, потому что ей понравился инструктор. Она вверилась Святому Антонию и с его помощью смогла покорить его, в благодарность за что посвящает это ретабло.


Beatriz Garcia started to attend golf classes because she liked the instructor. She entrusted herself to Saint Anthony and with his help she was able to win instructor's heart. She dedicates the retablo thanking for that.
собачка

Свинг




Во время бейсбольного матча Алехандро Лопес выпустил биту, исполнив «свинг», и попал ей в своего же игрока, серьезно ударив того. Алехандро благодарит Святого Якова этим ретабло за то, что игрок поправился, и обещает быть осторожнее.


During a baseball match Alejandro Lopez dropped his bat making swing and hit a player from his team. Alejandro thanks Saint James with this retablo because the player got better, and he promises to be more careful.
овец

Отбойный молоток



Против борца Колибри применили прием отбойного молотка и повредили ему позвоночник. Он никак не мог поправиться, и тогда он взмолился Святому Панкратию. Борец выздоровел и в благодарность посвящает это ретабло.



Примечание:
Martinete (или в англ. — piledriver) — прием в рестлинге, когда борец придавливает голову противника к земле, обхватывает его тело, отрывает его ноги от земли и в таком перевернутом состоянии ударяет головой о землю.

Гифка из википедии: