Retablos

Этим скромным ретабло я благодарю Святого Торибио Ромо за то, что я нашел хорошую семью, которая наняла меня садовником и хорошо ко мне относится. Будучи нелегальным иммигрантом здесь в США, я сильно волновался, что не смогу найти хорошую работу. Но теперь я очень счастлив, что могу отправлять деньги в Мексику моей семье, которая сильно в них нуждается.

Эулалио Лопес ~ Лос-Анджелес, Калифорния

— Не смей более, сынок!
— Еще?
— Еще беленькой...


Сеньор Арнольфо Лайо благодарит Святую Смерть за то, что с 12 октября 2010 г. он бросил алкоголь и пошел работать на стройку, чтобы прокормить свою семью. Аминь.

Благодаря Святой Марте я смог пойти далеко в своей профессии бармена. Она ответила на мои мольбы, так что мне удалось поработать в лучших ресторанах и барах и приобрести опыт. Теперь у меня есть собственный бар.

Пуэрто-Вальярта, 2019

Будучи бедной девушкой, Мария Гусман мечтала о множестве пар модных туфель. После страстного моления Милостивой Деве Прады Мария нашла работу в дисконтном обувном магазине, в котором она может приобрести широкий ассортимент самых стильных туфелек с существенной скидкой для работниц. В честь этого замечательного события она безмерно благодарна и посвящает это ретабло.

Панкрасио Аркос был одержим журналами с нищими женщинами — то есть теми, кто не мог купить себе одежду и позировали голыми. С ужасом он наблюдал, как вся его зарплата уходит на это дело. Тогда он попросил помощи у Святого Экспедита и перестал покупать их. Теперь вместо них он покупает журналы с Могучими рейнджерами.

Мне надо было уехать по работе на много лет жить в Европу, и я не мог вернуться в Мексику. Благодарю Деву Скорбящую этим ретабло за то, что благодаря классическим мексиканским фильмам, которые я взял с собой, мне удавалось чувствовать себя ближе к корням. Особенно благодаря «Марии Канделарии», любимому фильму моих бабушки с дедушкой, который мы вместе смотрели, когда был маленьким.

Благодарю тебя, Пресвятая Дева, за то, что ты сделала меня светлоглазым. Благодаря этому меня тотчас же пропускают в клубы, у меня хорошая работа и куча телок. Не то что у моего несчастного брата, которого ты сделала черноглазым.

Дева Гваделупская, прошу тебя, пусть у меня все будет хорошо на этой работе, пока я не найду другую.

Эсперанса Иньестра

Прости меня, Дева Хукиланская, и я обещаю больше не спускать аванс на мескаль.

Абель Темплос

Благодарю Господа за то, что я получил работу в цирке, после того как меня уволили из полиции из-за старости. Никто меня не принимал, а здесь меня все очень любят.

Клоун Легавый
Мехико, май 1990