Category: литература

собачка

Дети и книги




Мне нравилось выходить почитать во двор. Однажды ко мне подошла девочка и попросила почитать ей вслух. Теперь послушать меня приходит много детей, и мне это очень нравится. Благодарю Деву Сапопанскую за то, что дети и книги скрашивают мое одиночество.
собачка

«Воображаемая революция»




Пресвятая Дева Гваделупская, мать мексиканцев, благодарю тебя этим экс-вото за то, что на моем творческом пути я повстречал людей, веривших в мое искусство и пригласивших меня участвовать в их проекте, чтобы с огромной радостью выпустить чудесную книгу «Воображаемая революция». И вот мы все вместе, Карен, Даниэль Голдин, Конррадо Тостадо и Альфредо Вильчис, твой покорный и преданный сын, благодарим и просим благословить наш труд.

Минас-де-Кристо, Мехико
Июль 2005




Virgin of Guadalupe, mother of the Mexicans, through this ex-voto, I give thanks for your favor, because, on my creative path, I met this people, who believed in my work and who invited me to participate in their project and to publish this marvelous book “The Imaginary Revolution”. We all together, Karen, Daniel Goldin, Conrrado Tostado and Alfredo Vilchis, you humble and devoted son, thank you and ask you to bless our work.

Minas de Cristo, Mexico City
July 2005