собачка

Призрачная карета




Шел я по улице глубокой ночью в День Всех святых и внезапно увидел, как ко мне приближается призрачная карета. С ужасом я услышал, как кучер позвал меня прокатиться с ним. Я взмолился Святому Михаилу, чтоб он спас меня, и постепенно призрак исчез. В благодарность за столь великое чудо я приношу это ретабло.

Викториано Санчес \ Сакатекас, Мексика
овец

Пути искусства




Благословенна будь, Дева Гваделупская, за то, что пути искусства свели нас вместе, меня и Палому, и я вдохновился ее ярким экстазом. Храни ее и благослови ее путь, ведь я никогда ее не забуду.

Безумный мечтатель А. В. Р.
Мехико, 10 февраля 2006
собачка

Угрюмая Фрида




Висента Кармона преподносит это ретабло в благодарность Святому Иуде Фаддею, поскольку он сделал так, что ее хозяйка, художница Фрида, помирилась со своим стариком и больше не ходит угрюмой.

Мексика, 1946
овец

Жар-птица




С ослом и сыном мы ходили из деревни в деревню и продавали апельсины. Однажды мы решили срезать путь через пустыню и заблудились. Солнце клонилось к закату, и мы уже слышали вой проголодавшихся койотов. Я взмолился Деве Сапопанской, и тут из сумерек появилась птица, сияющая золотым светом. Она вывела нас на дорогу до Фреснильо. Я бесконечно благодарен за это чудо, спасшее нам жизнь.
собачка

Любовь вдовы




Вдова Ана Мария Ривера преподносит это ретабло Святому Антонию в благодарность за чудо, что несмотря на свои 80 лет и 13 детей впридачу она смогла повстречать любовь.

Сан-Николас, 1917
Playboy

Бенито и Лолита




В знак моей благодарности приношу это ретабло Святому Антонию Падуанского за то, что Лолита стала моей невестой. Я боялся, она отвергнет меня, ведь я не ровня ей, однако я любил ее всей душой. Теперь мы счастливы вместе, и ее семья довольна.

Бенито Крус — Гуанахуато, 1946
собачка

Отец Макарио




Отец Макарио Мендоса посвящает это ретабло Святому Паскуалю Байлону в благодарность за то, что он уже оправился от тяжелого заражения тифом и теперь снова может наслаждаться чили в ореховом соусе, которое готовят сестры монастыря.

Пуэбла, 1917
собачка

Голодные марсиане




Когда сестры Моралес возвращались с рынка, они повстречали в переулке марсиан. Марсиане что-то им сказали своими пронзительными голосами, и сестры в ужасе побросали корзины с покупками и побежали прочь. Однако из любопытства они вернулись и снова заглянули в переулок. Они увидели, как марсиане с радостью едят. Сестры благодарят Пресвятую Деву за то, что инопланетяне не хотели похитить их, а всего лишь были голодны.