Ваша любимая порка
Святой Шарбель, благодарю тебя за твои милости.
Как-то раз на танцах я познакомился с Исидро. Мы выпили, поболтали и в результате влюбились друг у друга. Но Исидро удивил меня, попросив дать ему пощёчину и поцеловать. Я думал, он пошутил. В итоге со временем я переехал жить к нему. И вот перед сном он попросил меня отшлёпать его доской по заднице. Я отказывался, но он заявил, что если я его люблю, то должен отшлёпать, иначе — оставить его.
Нечего и говорить, я влюбился в мазохиста.
Ансельмо Маркес
Мехико, 1960
St. Charbel, thank you for your favors.
One day I met Isidro at a dance. We had a drink, we chatted for a while and we fell in love with each other. But Isidro surprised me when he asked me to slap him in the face and to kiss after that. I thought he was kidding me. Some time later I moved to his place. And one night, before going to sleep, he asked me to spank his ass with a board. I refused, but he insisted. He said that if I really loved him, I had to spank him. Otherwise, I should leave him. Needless to say, I fell in love with a masochist.
Anselmo Marques
Mexico City, 1960
