August 24th, 2011

овец

Меж двух огней




Я, Хосе Эскаланте, переходя авеню Чапультепек в Мехико, спасся от автобуса, который чуть меня не закатал в асфальт, и одновременно от мотоцикла благодаря покровительству Пресвятой Деве Сан-Хуанской.

Мехико, 2 октября 1944





I, Jose Escalante, was crossing the Chapultepec avenue in Mexico City when the bus almost hit me. I jumped of and got almost hit by a motorcycle. Bu I was saved thanks to the Virgin of San Juan’s protection.

Mexico City — October 2, 1944