August 16th, 2011

Dan McGoo

Кладбищенские истории




Чтобы жена не отругала его, Висенте Лопес отправился пить на кладбище. Однако мертвецам пришлось не по нраву подобное неуважение. И тогда скелеты поднялись из земли, чтобы утащить его в могилу. Висенте благодарит Святого Михаила Архангела за то, что тот воспрепятствовал этому и вызволил его из смертельной хватки покойников. Висенте удалось убежать, и теперь он обещает больше не пить.




Vicente Lopez went to drink to the cemetery for not being scolded by his wife. But the dead didn’t appreciate this lack of respect. The skeletons rose from the ground to take Vicente in the grave. He thanks the Saint Michael the Archangel for his intervention and saving Vicente from the deadly clutches. Vicente was able to escape and now he promises not to drink anymore.