June 20th, 2011

овец

Сумасшедший




7 августа 1957 г. за возвращавшимися с мессы сеньоритами Камилой и Розаурой Белтронес увязался сумасшедший, пришедший в деревню, и они, опасаясь, что он нападёт на них, вверились Пресвятой Деве Сапопанской. Дева защитила их, и они спокойно добрались до дома, а безумный ушёл, никого не обидев. За что они и благодарят этим ретабло.


August 7, 1957, Camila and Rozaura Beltrones were coming back from the mess, and an insane person, who had arrived to their town, followed them. They were afraid he’d attack them and they entrusted themselves to the Virgin of Zapopan. The Virgin protected them and they arrived home safe and sound. And the insane went away without doing any harm to them. They thank for that with this retablo.