January 15th, 2011

Озадаченное

А ВОТ КОМУ ИТАЛЬЯНЦЕВ?

Надо заметить, что retablos популярны не только в Латинской Америке. Эта картинка сицилийская - Катания, хранится в церкви при больнице св. Марты.

Леонарди Нунциа благодарит Святое Семейство за удачно проведенную операцию, 1914 год.

119.89 КБ

ЗЫ: модераторы, добавьте тэг sagrada familia - Святое Семейство. :)
Озадаченное

В ПРОДОЛЖЕНИЕ БОЛЬНИЧНОЙ ТЕМЫ

А вот вам совсем уж седая древность. Данный ex-voto хранится в культурном центре Уэлсли колледжа Уэлсли, штат Массачусетс. Датируется 1777 годом. Техника рисунка - холст, масло (в отличие от итальянских, где предпочитают рисовать на оловянных пластинах).

Донья Хосефа Перес Мальдонадо благодарит Пресвятую Деву Эль-Пуэбло за то, что хирург дон Педро Майе 25 апреля 1777 года удалил из ее груди шесть (!) раковых опухолей в присутствии господ и дам изображенных на полотне, и рана удачно закрылась.

Пояснения: Мадонна Эль-Пуэбло-де-Лос-Андхелес, соответственно, покровительница Лос-Анджелеса. Видимо, донья Хосефа Мальдонадо молилась недостаточно усердно, поскольку через три месяца после удачной операции скончалась 25 июля того же года, но, разумеется, "под покровительством Пресвятой Девы". Как написано - от "несчастного случая", а вовсе не от рака. Отдельно заметим, что онкологическая хирургия в таком медвежьем углу как Калифорния XVIII века вполне себе работала.

127.18 КБ

(какой тэг ставить - ума не приложу :)
красноармеец

В продолжение больничной темы ещё.



Благодарю тебя, Дева Гваделупская, что госпитальная уборщица пришла вовремя, пока доктор не успел воспользоваться моей беззащитностью.
Отсюда